مشكلة على الحدود؟ أبلغ عنها.

هل طلب منك أحد مالًا، أو أوقفك بدون سبب، أو طلب أوراقًا لم تكن تحتاجها من قبل؟ هذا حاجز تجاري. أخبرنا، وتستطيع الحكومة حلّه.

  • ✔ مجاني
  • ✔ اسمك يبقى سريًا
  • ✔ أبلغ من أي مكان
خريطة أفريقيا تُظهر الأماكن التي أبلغ فيها التجار عن مشاكل

ما هو الحاجز غير الجمركي؟ بكلمات بسيطة

الحاجز غير الجمركي هو أي شيء، غير الرسوم الجمركية العادية، يمنع أو يؤخر أو يزيد تكلفة تجارتك عبر الحدود.

معنى الاسم:

حاجز= شيء يقف في طريقك
غير= ليس
جمركي= مرتبط بالرسوم الجمركية

✅ الرسوم الجمركية العادية: ليست حاجزًا

  • السعر رسمي ومكتوب
  • تحصل على إيصال
  • الجميع يدفع المبلغ نفسه

⚠️ هذا حاجز غير جمركي: أبلغ عنه

  • تدفع مالًا بدون إيصال
  • يتم إيقافك أو تأخيرك بدون سبب
  • يُطلب منك أوراق جديدة أو إضافية
  • تتغير قاعدة فجأة بدون إنذار
أبلغ عنه
🍅

قصة أمينة

تبيع أمينة الطماطم من أوغندا إلى كينيا. على الحدود، يطلب منها موظف «شيئًا صغيرًا» بدون إيصال. ثم تنتظر يومين ويفسد نصف طماطمها. هذا حاجز غير جمركي. تبلغ أمينة عنه من هاتفها. تتواصل نقطة الاتصال مع مكتب الحدود، فيتوقف الدفع غير الرسمي لكل التجار.

أمثلة قد تراها

هذه هي الحواجز التي يخبرنا عنها التجار أكثر من غيرها:

💰

رشاوى ورسوم غير رسمية

يطلب منك أحد دفع مال بدون إيصال.

🚧

حواجز كثيرة على الطريق

يتم إيقافك مرة بعد مرة على الطريق.

📄

أوراق إضافية

يُطلب منك مستندات غير ضرورية.

⏳

تأخير طويل

تنتظر ساعات أو أيامًا على الحدود بدون سبب واضح.

🚫

منع مفاجئ

تُمنع بضائعك فجأة بدون إنذار.

🙅

مضايقات

تتعرض للإهانة أو التهديد أو سوء المعاملة، خاصة التاجرات.

⚖️

رسوم خاطئة

تدفع ضريبة أكثر من السعر الرسمي.

📦

مصادرة البضائع

تُؤخذ بضائعك أو تُتلف بدون سبب.

كل أنظمة الحواجز التجارية في مكان واحد

كل الأنظمة أدناه مجانية ورسمية. اختر النظام الخاص بالدول التي تتاجر فيها، أو استخدم منطقة التجارة الحرة القارية في أي مكان في أفريقيا.

AfCFTA

منطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية

النظام القاري. أبلغ عن حاجز عندما تتاجر بين أي دولتين أفريقيتين.

يغطي: كل أفريقيا

الثلاثي

COMESA · EAC · SADC

للتجار في شرق وجنوب أفريقيا، من مصر إلى جنوب أفريقيا. في بعض الدول يمكنك أيضًا الإبلاغ عبر الرسائل القصيرة.

يغطي: 29 دولة

EAC

مجموعة شرق أفريقيا

للتجار في شرق أفريقيا. أبلغ بالإنجليزية أو السواحيلية أو الفرنسية، من هاتفك مباشرة.

يغطي: بوروندي، الكونغو الديمقراطية، كينيا، رواندا، الصومال، جنوب السودان، تنزانيا، أوغندا

ECCAS

الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا

للتجار في وسط أفريقيا.

يغطي: أنغولا، بوروندي، الكاميرون، جمهورية أفريقيا الوسطى، تشاد، الكونغو، الكونغو الديمقراطية، غينيا الاستوائية، الغابون، رواندا، ساو تومي وبرينسيب

الكونغو الديمقراطية

شكاوى بدون اسم

نظام الإبلاغ الوطني

أبلغ عن حاجز تجاري أو قدّم شكوى في الكونغو الديمقراطية. الشكاوى بدون اسم: اسمك لا يظهر.

يغطي: الكونغو الديمقراطية

بوروندي

شكاوى بدون اسم

نظام الإبلاغ الوطني

أبلغ عن حاجز تجاري أو قدّم شكوى في بوروندي. الشكاوى بدون اسم: اسمك لا يظهر.

يغطي: بوروندي

شاهد التطبيقات

شاشات بسيطة، خطوة بخطوة. اسحب لرؤية المزيد.

كيف يساعدك الإبلاغ؟

كل بلاغ يُرسل إلى نقطة اتصال، وهو موظف حكومي مهمته حل هذه المشاكل. كلما أبلغ تجار أكثر، تُحل المشاكل أسرع للجميع.

  1. أنت تبلغ
    عبر الإنترنت أو التطبيق أو الرسائل القصيرة. يستغرق دقائق قليلة.
  2. نقطة الاتصال تساعدك
    يذهب بلاغك إلى المكتب الحكومي المناسب.
  3. الحكومة تتحرك
    تعمل الدول المعنية على إزالة الحاجز.
  4. تصلك الأخبار
    تتلقى رسالة عندما تُحل مشكلتك.

هل مشكلتي حاجز تجاري؟

أجب عن 3 أسئلة سريعة.

1. هل كنت تشتري أو تبيع أو تنقل بضائع عبر الحدود؟
2. هل تم إيقافك، أو طُلب منك مال أو أوراق، أو عوملت بشكل سيئ؟
3. هل كلّفك ذلك وقتًا أو مالًا أو بضائع؟

أين أبلغ؟

اختر بلدك. سنعرض لك كل طرق الإبلاغ هناك.


طرق كثيرة للإبلاغ، في كل أنحاء أفريقيا

🌐

عبر الإنترنت

استخدم أي هاتف أو حاسوب متصل بالإنترنت.

📱

تطبيق الهاتف

تطبيقات مجانية لـ iPhone وAndroid. اختر بلدك في الأعلى لتجد تطبيقك.

✉️

الرسائل القصيرة

لا يوجد إنترنت؟ في بعض الدول يمكنك إرسال رسالة قصيرة عادية.

💬

واتساب وتيليغرام

قريبًا: أبلغ عن حاجز عبر المحادثة. يمكن للمنظمات التي تريد عرضًا تجريبيًا التواصل مع Octoplus.

بلاغاتك تصنع الفرق

تعرض هذه الرسوم البيانية المباشرة الحواجز المُبلغ عنها. كل بلاغ يساعد الحكومات على رؤية أماكن المشاكل.

أسئلة

ماذا يعني الحاجز غير الجمركي؟

الحاجز غير الجمركي (NTB) هو أي شيء غير الرسوم الجمركية العادية يوقفك أو يؤخرك أو يكلفك مالًا على الحدود، مثل الرشاوى أو الأوراق الإضافية أو الحواجز على الطريق أو المنع المفاجئ.

هل دفع الرسوم الجمركية حاجز غير جمركي؟

لا. دفع الرسوم الجمركية بالسعر الرسمي مع إيصال أمر عادي. يصبح حاجزًا إذا دفعت أكثر من السعر الرسمي، أو دفعت بدون إيصال، أو دفعت مقابل شيء يجب أن يكون مجانيًا.

هل يمكن أن يسبب لي الإبلاغ مشاكل؟

لا. الإبلاغ حقك. اسمك ورقم هاتفك يبقيان سريين، ولا يُخبَر الموظف الذي أبلغت عنه بهويتك. في بعض الدول يمكنك حتى الإبلاغ بدون ذكر اسمك.

ماذا يحدث بعد أن أبلغ؟

يذهب بلاغك إلى نقطة اتصال في الحكومة. تتحقق منه وتتواصل مع المكتب أو الدولة التي سببت المشكلة. تصلك رسالة عندما تكون هناك أخبار، وعندما تُحل المشكلة.

هل الإبلاغ بمقابل؟

لا. الإبلاغ مجاني دائمًا.

هل سيعرف الناس أنني من أبلغ؟

لا. اسمك ورقم هاتفك يبقيان سريين. نقطة الاتصال فقط تستخدمهما لمساعدتك. بعض الدول تسمح أيضًا بتقديم شكوى بدون ذكر اسمك أبدًا.

ليس لدي هاتف ذكي. هل يمكنني الإبلاغ؟

نعم. في بعض الدول يمكنك إرسال رسالة قصيرة. ويمكنك أيضًا أن تطلب من جمعية التجار أو من نقطة الاتصال على الحدود أن تبلغ عنك.

هل يمكنني الإبلاغ عن شخص آخر؟

نعم. يمكنك الإبلاغ عن صديق أو أحد أفراد عائلتك أو أعضاء جمعيتك.

ما اللغة التي يمكنني استخدامها؟

معظم الأنظمة تعمل بالإنجليزية والفرنسية، وبعضها بلغات أخرى أيضًا مثل السواحيلية.

من يدير هذا الموقع؟

هذا الموقع دليل. يوجّهك إلى أنظمة الإبلاغ الرسمية لمنطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية (AfCFTA)، والتجمع الثلاثي COMESA-EAC-SADC، ومجموعة شرق أفريقيا، والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا. بلاغاتك تذهب إلى تلك الأنظمة الرسمية.